What this warning means, and where it is in force now: Rainfall warnings in Canada

MédioClima severoCS: 16 · v5

Aviso amarelo de chuva — North Coast - coastal sections

CanadaEnvironment and Climate Change Canada

Neste momento

Os dados mais recentes que temos de Environment and Climate Change Canada chegaram há 3 horas.

Nas últimas 24 horas não foi detetado mais nada a menos de 20 km.

Distância e perigos
Só estes perigos

Nenhum marcado: todos os perigos.

Uma mensagem por evento, não por deteção. Enviamos primeiro uma confirmação, e cada mensagem traz um link para parar. Guardamos o endereço e o lugar, nada mais.

Alerta oficial

A autoridade emissora deu este alerta por terminado em 3 de novembro de 2026 às 11:09 UTC. O texto original permanece abaixo.

Nível máximo registado: Moderate.

Nível deste aviso: Moderate.

Environment Canada

yellow warning - rainfall - in effect

Heavy rain is occurring. What: Total rainfall amounts of near 120 mm for North Coast - Coastal Sections south of Prince Rupert When: Until overnight tonight. Where: North Coast - Coastal Sections Additional information: A frontal system over the BC North Coast is spreading heavy rain to the North Coast. This system will weaken tonight with rain tapering off. ### Water will likely pool on roads and in low-lying areas. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to BCstorm@ec.gc.ca or post reports on social media using #BCStorm.

Watch for washouts near rivers, creeks and culverts.

Aviso de encerramento da autoridade

yellow warning - rainfall - ended

Significant rainfall is no longer expected. ###

Este aviso expirou a 3 de novembro de 2026 às 11:09 UTC. Fica aqui como registo.

É o único que registámos num raio de 20 km deste ponto desde 2 de novembro de 2026.

O que a fonte mediu

Environment and Climate Change Canada reportou: Heavy rain is occurring. What: Total rainfall amounts of near 120 mm for North Coast - Coastal Sections south of Prince Rupert When: Until overnight tonight. Where: North Coast - Coastal Sections Additional information: A frontal system over the BC North Coast is spreading heavy rain to the North Coast. This system will weaken tonight with rain tapering off. ### Water will likely pool on roads and in low-lying areas. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to BCstorm@ec.gc.ca or post reports on social media using #BCStorm.

Como sabemos

Uma só fonte: Environment and Climate Change Canada. Ainda não confirmado por uma segunda fonte independente.

A nossa pontuação para este evento é 16 em 100.

É o nosso índice heurístico versionado, não uma probabilidade calibrada. O PEI urbano não conta pessoas únicas.

Calculado com as regras de pontuação v5. As linhas com outra versão foram julgadas com regras diferentes e não são diretamente comparáveis.

A série começa em 8 de março de 2026. As comparações referem-se apenas a esse período. Interrupção da coleta: 14-26 agosto de 2026.

Dados agregados por algoritmo a partir de fontes científicas. Não substituem os alertas oficiais de emergência.

Dados do evento

TipoClima severo
GravidadeMédio
Calamity Score (nossa)16 / 100
Índice histórico de suporte dos dados0.49/1
Coordenadas53.7607, -129.6748
Cidade mais próximaTerrace (110 km)
Índice de exposição urbana (PEI)0 em um raio de 50 km
Nível de impactoleve
Hora2026-11-02T15:19:00.000Z
Fontehttps://dd.weather.gc.ca/today/alerts/cap/20261103/CWVR/06/T_WWCN11_C_CWVR_202611030648_1522955391.cap
LicençaECCC Data Services End-use Licence 2.1.1 · Environment and Climate Change Canada · Grouped by area and warning; CAP severity mapped; map location derived from alert geometry. Original warning text preserved.

Índice de prioridade física · v5. Prioridade heurística: não é uma probabilidade calibrada nem uma medida de precisão preditiva ou de danos. O antigo índice de suporte dos dados combina o suporte atribuído às fontes e a disponibilidade dos campos. O PEI urbano é ponderado pela distância e não conta pessoas únicas; zero não significa que não haja ninguém. Fichas dos modelos.

Fonte e histórico de revisões

Fonte: cap_ca_eccc. Ocorrência: 2026-11-02T15:19:00.000Z.

Primeiro arquivamento: 2026-11-02T15:54:58.884Z. Modificação substancial: 2026-11-03T07:16:30.920Z.

As revisões são guardadas desde que o histórico existe; versões anteriores podem faltar. A ausência de revisões não prova que o registro nunca mudou.

7 revisões guardadas alteraram campos da fonte que esta página não mostra; o índice, a gravidade e a versão mantiveram-se.

Composição da pontuação

35
intensidade
0
termo PEI urbano
0
Peso do cenário
18
referência registrada / anomalia do lote

Detalhes técnicos

Eventrainfall
AreaDescNorth Coast - coastal sections
Geocodes[{"name":"layer:EC-MSC-SMC:1.0:CLC","value":"089100"},{"name":"profile:CAP-CP:Location:0.3","value":"5947007"},{"name":"profile:CAP-CP:Location:0.3","value":"5947012"},{"name":"profile:CAP-CP:Location:0.3","value":"5947016"},{"name":"profile:CAP-CP:Location:0.3","value":"5947021"},{"name":"profile:CAP-CP:Location:0.3","value":"5947806"},{"name":"profile:CAP-CP:Location:0.3","value":"5947807"},{"name":"profile:CAP-CP:Location:0.3","value":"5947809"},{"name":"profile:CAP-CP:Location:0.3","value":"5947810"},{"name":"profile:CAP-CP:Location:0.3","value":"5949013"},{"name":"profile:CAP-CP:Location:0.3","value":"5949020"},{"name":"profile:CAP-CP:Location:0.3","value":"5949035"},{"name":"profile:CAP-CP:Location:0.3","value":"5949039"}]
Onset2026-11-03T06:48:00-00:00
Effective2026-11-03T06:50:13-00:00
Expires2026-11-03T11:09:37-00:00
TimeBasisonset
LocalDay20261102
WarningGeometry{"polygons":[[[[-129.9046,55.1528],[-129.4711,54.6241],[-129.0948,54.0659],[-128.9298,53.8451],[-128.8866,53.7938],[-128.3465,53.3251],[-127.8972,52.8496],[-128.2098,52.8688],[-128.4465,52.8318],[-128.7809,52.6384],[-128.9311,52.4737],[-129.0188,52.4027],[-129.0212,52.4043],[-129.2367,52.538],[-129.3816,52.4466],[-129.5263,52.4936],[-129.4583,52.9026],[-129.7,52.9181],[-129.9138,53.0725],[-129.9512,53.0993],[-130.7378,53.4662],[-130.6986,53.715],[-130.8219,53.8685],[-130.8117,54.0807],[-130.9083,54.1404],[-130.8717,54.3095],[-131.1738,54.5874],[-131.0768,54.6809],[-130.7414,54.7527],[-130.5926,54.7783],[-130.4858,54.825],[-130.3596,54.904],[-130.354,54.9078],[-130.2895,54.9473],[-130.1232,55.1679],[-130.0557,55.2204],[-130.046,55.2276],[-129.9932,55.2589],[-129.9046,55.1528]]]],"circles":[]}
CapTimeZoneAmerica/Vancouver
CapDayBasisarea-centroid-timezone
CapSeverityModerate
DailyPeakCapSeverityModerate
CapUrgencyImmediate
CapCertaintyLikely
UrgencyImmediate
CertaintyLikely
Headlineyellow warning - rainfall - in effect
Description Heavy rain is occurring. What: Total rainfall amounts of near 120 mm for North Coast - Coastal Sections south of Prince Rupert When: Until overnight tonight. Where: North Coast - Coastal Sections Additional information: A frontal system over the BC North Coast is spreading heavy rain to the North Coast. This system will weaken tonight with rain tapering off. ### Water will likely pool on roads and in low-lying areas. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to BCstorm@ec.gc.ca or post reports on social media using #BCStorm.
Instruction Watch for washouts near rivers, creeks and culverts.

Informações de segurança

O que fazer numa inundação

Três gestos primeiro, depois quanta água basta e o que fazer antes, durante e depois. Segundo os conselhos do Serviço Meteorológico Nacional e da FEMA dos EUA.

Para este registoClima severo · Canadá

  1. De carro, volte para trás

    Não entre numa estrada inundada nem contorne uma barreira: debaixo de água a estrada pode ter abatido. Mais de metade dos afogamentos em inundações acontece dentro de veículos.

    NWS
  2. Não caminhe na água

    Quinze centímetros de água em movimento bastam para o derrubar. Pode esconder sarjetas abertas e detritos, e um cabo caído pode eletrificá-la.

    NWS · FEMA
  3. Se a água sobe, suba

    Com um aviso de cheia repentina, vá já para um sítio mais alto. Nunca para um sótão fechado: a água pode prendê-lo lá.

    NWS · FEMA

Basta muito pouca água em movimento

15cmderrubam um adulto
30cmarrastam a maioria dos carros
60cmarrastam SUV e pick-ups

Água em movimento. Valores do Serviço Meteorológico Nacional dos EUA, «Turn Around Don’t Drown». Pessoa, carro e água estão desenhados à mesma escala.

Antes, durante, depois. Aqui é «depois».

Antes · Quando há previsão de chuva forte

  • Receba os alertas oficiais

    No telemóvel e das autoridades locais, para que um aviso lhe chegue mesmo de noite.

  • Reservas prontas

    Água, comida, medicamentos, uma lanterna e pilhas, caso tenha de sair à pressa ou os serviços falhem.

  • Documentos a seco

    Numa caixa estanque, com uma cópia digital protegida por palavra-passe.

  • O que é valioso, no alto

    Leve para os pisos de cima o que não pode substituir, e limpe caleiras e escoamentos.

Ready.gov (FEMA)

Durante · Enquanto a água sobe

  • Se mandarem sair, saia

    Quando as autoridades ordenarem a evacuação, saia de imediato.

  • Mantenha-se informado

    Alertas no telemóvel, rádio e autoridades locais.

  • Longe de pontes sobre água rápida

    A corrente pode levar uma ponte sem aviso.

  • Preso no carro

    Se a água corre depressa, fique dentro. Se entrar no carro, suba para o tejadilho.

  • Preso num edifício

    Vá para o piso mais alto, não para um sótão fechado. Para o telhado só se for preciso, e faça-se ver.

Ready.gov (FEMA) · Serviço Meteorológico Nacional

Depois · Quando a água desce

  • Volte quando as autoridades disserem

    Até lá, conduza só em caso de emergência.

  • Não toque na água parada

    Pode ter esgotos e detritos; um cabo caído pode eletrificá-la.

  • Cuidado com a eletricidade

    Não toque em aparelhos molhados nem esteja na água enquanto os usa. Desligue a corrente só se for seguro.

  • Geradores só ao ar livre

    Geradores e motores a gasolina lá fora, longe das janelas: os seus gases matam dentro de casa.

  • Limpe protegido

    Luvas, botas e roupa que cubra. As crianças não devem ajudar.

Ready.gov (FEMA)

Perguntas que as pessoas fazem

Quanta água é preciso para arrastar um carro?

Cerca de 30 centímetros de água em movimento arrastam a maioria dos carros, e 60 os SUV e as pick-ups. Bastam 15 para derrubar um adulto. Fonte: Serviço Meteorológico Nacional dos EUA.

Qual a diferença entre «watch» e «warning» de inundação?

O watch indica que uma inundação é possível: prepare-se. O warning indica que está a acontecer ou vai acontecer: aja. Com um aviso de cheia repentina, suba já para um sítio alto. Fonte: Serviço Meteorológico Nacional dos EUA.

É seguro caminhar na água de uma inundação?

Não. Pode estar contaminada, esconder detritos e sarjetas abertas, e ter eletricidade de um cabo caído. Fonte: Ready.gov (FEMA).

Seguir esta área

Reveja a área, a pontuação mínima e o canal de entrega na sua conta.

Compartilhar:WhatsAppTelegramFacebookXLinkedIn